Yeni İş İlişkisi
[CONSOLIDATION_METHOD_TITLE] [CONSOLIDATION_METHOD]
İlgili Şirketler
Related Companies
[]
İlgili Fonlar
Related Funds
[]
Türkçe
Turkish
İngilizce
English
oda_NewBusinessRelationAbstract|
Yeni İş İlişkisi
New Business Relation
oda_UpdateAnnouncementFlag|
Yapılan Açıklama Güncelleme mi?
Update Notification Flag
Hayır (No)
Hayır (No)
oda_CorrectionAnnouncementFlag|
Yapılan Açıklama Düzeltme mi?
Correction Notification Flag
Hayır (No)
Hayır (No)
oda_DateOfThePreviousNotificationAboutTheSameSubject|
Konuya İlişkin Daha Önce Yapılan Açıklamanın Tarihi
Date Of The Previous Notification About The Same Subject
-
-
oda_DelayedAnnouncementFlag|
Yapılan Açıklama Ertelenmiş Bir Açıklama mı?
Postponed Notification Flag
Hayır (No)
Hayır (No)
oda_AnnouncementContentSection|
Bildirim İçeriği
Announcement Content
oda_NatureOfTheOtherPartyWithWhichNewBusinessRelationWillStart|
Yeni İş İlişkisine Başlanan/Başlanacak Kişinin Niteliği
Nature Of The Other Party With Which New Business Relation Will Start
Müşteri (Customer)
Müşteri (Customer)
oda_NameSurnameOrCompanyTitleOfCustomerOrSupplier|
Müşterinin/Tedarikçinin Adı Soyadı/Ticaret Unvanı
Name Surname Or Company Title Of Customer Or Supplier
Serviostech PTY. LTD
Serviostech PTY. LTD
oda_IfExistsShareOfCustomerOrSupplierInNetSalesOrCostOfGoodsSoldOnLatestDisclosedProfitOrLossAndOtherComprehensiveIncomeStatementOfCompany|
Varsa Müşterinin/Tedarikçinin Ortaklığın Kamuya Açıklanan Son Gelir Tablosundaki Net Satışlar/Satılan Mal Maliyeti İçindeki Payı
If Exists Share Of Customer Or Supplier In Net Sales Or Cost Of Goods Sold On Latest Disclosed Profit Or Loss And Other Comprehensive Income Statement Of Company
-
-
oda_IfExistsShareOfCustomerOrSupplierInTradeReceivablesOrDebtsOnLatestDisclosedStatementofFinancialPositionOfCompany|
Varsa Müşterinin/Tedarikçinin Ortaklığın Kamuya Açıklanan Son Bilançosundaki Ticari Alacaklar/Borçlar İçindeki Payı
If Exists Share Of Customer Or Supplier In Trade Receivables Or Debts On Latest Disclosed Statement of Financial Position Of Company
-
-
oda_ExpectedStartingDateOfNewBusinessRelation|
İş İlişkisinin Başlamasının Öngörüldüğü Tarih
Expected Starting Date O fNew Business Relation
16/10/2024
16/10/2024
oda_IfExistSignificantProvisionsOfTheContractTextBlock|
Varsa Sözleşmenin Önemli Koşulları
If Exist Significant Provisions Of The Contract
-
-
oda_ImpactOfNewBusinessRelationOnCompanyActivities|
Yeni İş İlişkisinin Ortaklık Faaliyetlerine Etkisi
Impact Of New Business Relation On Company Activities
Ciroya olumlu etkisi ve yurt dışı açılımına önemli katkı sağlaması beklenmektedir.
It is expected to have a positive impact on revenues and make a significant contribution to international expansion.
oda_ExplanationSection|
Açıklamalar
Explanations
oda_ExplanationTextBlock|

Şirketimiz ile Güney Afrika Cumhuriyeti menşeli Serviostech PTY. LTD Servios arasında Servios'un ATP Zenia ürünlerinin hedeflenen ülkelerdeki satış ve satış sonrası müşteri desteği sağlamasını kapsayan sözleşme 16.10.2024 tarihinde imzalanmıştır.

İlgili iş ortaklığı kapsamında, Güney Afrika, Botswana ve Zambiya'da operasyonları yürüten 74 restorana sahip Pie City restoran zincirine de satış gerçekleştirildi. Bu kapsamda, ATP Zenia'nın yeni nesil hibrit bulut restoran yönetimi çözümleri restoranlara entegre edilecektir. Taraflar bölgedeki diğer fırsatlar için çalışmaları ve geliştirmeleri beraber yürütmektelerdir.

Our company and Serviostech PTY. LTD (Servios) of the Republic of South Africa  have signed an agreement on October 16, 2024; covering sales and post-sales customer support of ATP Zenia products in targeted countries.

Under the partnership, a sale was made to the Pie City restaurant chain, which operates 74 restaurants across South Africa, Botswana, and Zambia. As part of the arrangement, ATP Zenia's next-generation hybrid cloud restaurant management solutions will be integrated into restaurants. Both parties will work collectively and develop other opportunities in the region.

This statement has been translated into English for informational purposes. In case of a discrepancy between the Turkish and the English versions of this disclosure statement, the Turkish version shall prevail.