Büyüler için tercüman aranıyor

Mistik eserler için tercüman aranıyor. İş için, Eski İngilizce ve Latince bilmek gerekiyor.

Haberin Devamı

Haberin Devamı

Haberin Devamı

Haberin Devamı

Doğa üstü varlıklarla ve mistik hikayelerle ilgilenen insanlar için, Chicago’daki Newberry Kütüphanesi 17’nci yüzyıla ait büyü kitaplarını tercüme edecek kişiler arıyor.

Chicago Sun Times’ın haberine göre, Bağımsız araştırma kütüphanesi, vatandaşları 1600’lü yıllara dayanan büyü ve cadılarla ilgili üç kitabı tercüme etmeye ve yazmaya çağırıyor. Yetkililer, büyücülükle ilgili üç el yazması kitap tarayarak, kütüphanenin transkripsiyon portalına yükledi. Newberry Kütüphanesi, yüzyıllardır saklanan bu kitaplardan tercüme yapılmasının zor olduğunu bildiriyor. Eskimiş ve yıpranmış sayfaların portala yüklenmesiyle yapılacak olan deşifreler için, Eski İngilizce ve Latince dillerini iyi bilen tercümanlara ihtiyaç duyuluyor. Metinler kütüphane tarafından yazıldıktan ve incelendikten sonra, kurumun dijital koleksiyonuna eklenecek.