Sığınmacılar için özel uygulama

ABD Türkiye Temsilciliği ve International Medical Corps İstanbul'da "Yerinden Edilmiş Kişiler için Dijital Çözümler" başlıklı bir teknoloji kampı (Tech camp) düzenledi. Katılımcılardan biri kendi gibi Türkiye'ye sığınan milyonlarca Suriyeliye cep telefonu uygulamasıyla derman olan bilgisayar mühendisi Mücahit Akil'di... (Haber: Erdem Aydın)

Haberin Devamı

Haberin Devamı

Haberin Devamı

Haberin Devamı

Esad rejiminden kaçan Mücahit Akil, 4 yıl önce Halep'ten Türkiye'ye sığınmacı olarak gelmiş.

Bilgisayar programcısı ve kendi gibi sığınmacı olan diğer Suriyelilere derman olan telefon uygulamalarının sahibi...

Suriye dramını yaşatan Ana Şehir filmine yoğun ilgi

Onlardan ilki "Gurbetna", Türkçesi "Bizim Gurbetimiz".

Birçok kategoride hizmet veriyor; eğitim, hukuk, finans... Amaç sığınmacıların Türkiye'deki yasal süreçleri öğrenmeleri.

Akil, uygulama hakkında şunları söyledi:

"Mesela 'yardım et' butonuna basıyoruz, Türkiye'yi seçiyoruz. Türkiye'de iş kurmak istiyoruz diyelim. Burada adım adım ne yapılacağı yazıyor. Veya ikamet, öğrenci ikameti... Bunun için pasaport, fotoğrafınız, kira sözleşmeniz, pasaport fotoğrafınız gerekiyor."

Uygulamayı 70 bin kişi telefonlarına indirmiş, günlük olarak da 5 ila 7 bin kişi kullanıyor. Üstelik uygulama yalnızca Türkiye'yi değil, Almanya ve Mısır'ı da kapsıyor.

Haberin Devamı

Haberin Devamı

Haberin Devamı

Haberin Devamı

Halen Gaziantep'te yaşayan Akil, neden bu uygulamayı yapmaya karar verdiğini ise şu sözlerle anlattı:

"Türkiye'ye 4 yıl önce geldim. Yasaları anlamak çok zordu. Dil farkı da var. Türkçeyi bilmiyordum. Suriyeliler de Türk yasalarını anlayamıyordu. Bir uygulama yapabilirim diye düşündüm. Neticede alanım bu, ben bir bilgisayar mühendisiyim. Suriyeli mültecilere bilgiyi Arapçaya çevirerek yardımcı olabilirim diye düşündüm."

Akil'in kurucusu olduğu diğer bir uygulama "Terjemly Live" yani canlı tercüme. Kullanıcı burada da tercümanlara telefonla ulaşarak sıkıştığı anlarda canlı çeviri hizmeti alıyor. Bu Suriyeli sığınmacılar kadar turistler için de düşünülmüş bir uygulama.

Akil, Google'ın da dikkatini çekmiş. Mayıs ayındaki yıllık etkinliğinde Suriyeli bilgisayar mühendisinin kısa filmini göstermiş.