SON DAKİKA
David Bowie'nin Türkçe isimli "Yaşasın" şarkısının hikayesi
Hayatını kaybeden ünlü şarkıcı David Bowie'nin Lodger albümünde yer verdiği ve sözlerini kendisinin yazdığı "Yassassin" şarkısının ilginç bir hikayesi var.
Haberin Devamı
Haberin Devamı
/
Türk oryantal ezgileriyle bezeli şarkının hikayesi ise ilginç.
/
İddiaya göre Bowie bir gün Berlin'deyken duvara yazılmış bir kelime dikkatini çekmiş. Biraz soruşturmuş ve sözcüğün Türkçe olduğunu öğrenmiş.
Haberin Devamı
Haberin Devamı
/
Berlin'deki Türk büyükelçiliğine kelimenin anlamını sormuş ve "Yaşasın" olduğunu öğrenince anlamı çok beğenmiş ve bunun üzerine bir şarkı yazmaya karar vermiş.
/
Şarkı 4 dakika 13 saniye sürüyor. Sözleri ise şöyle:Yassassin - I'm not a moody guy Yassassin - I walk without a sound Yassassin - Just a working man, no judge of menYassassin - But such a life I've never knownWe came from the farmlandsTo live in this cityWe walked proud and lustfulIn this resonant worldYou want to fightBut I don't want to leaveOr drift awayLook at this - no second glancesLook at this - no value of loveLook at this - just sun and steelLook at this - then look at usIf there's someone in chargeThen listen to meDon't say nothing's wrong'Cause I've got a love And she's afearedYou want to fightBut I don't want to leaveOr drift awayYassassin, Yassassin, Yassassin