Ermenice edebiyatın mihenk taşı şairden 'Yıldız Seli'

Batı Ermenice edebiyatın mihenk taşlarından biri olan Üsküdarlı şair Bedros Turyan'ın, okurun iç dünyasını zenginleştirecek nitelikteki eserleri, Yıldız Seli adlı kitapta 19. yüzyıldan 21. yüzyıla yıldız seli misali akıyor.

Haberin Devamı

Haberin Devamı

Haberin Devamı

Haberin Devamı

Batı Ermenice edebiyatın en önemli şairlerinden olan Bedros Turyan’ın şiirleri, yaşadığı dönemin toplumsal olayları hakkında kaleme aldığı gazete makalelerini, yakın arkadaşlarına ve zamanının önde gelen simalarına yazdığı mektupları aynı kapak altında toplayan bu kitap Turyan’ı yeniden anlamak, Turyan’la yeniden buluşmak için okuyucuya güzel bir fırsat sunuyor. Yaklaşık 150 yıldır yazarların ve farklı nesillerin esin kaynağı olan bu şiirler ve mektuplara, hangi koşullarda yazıldıklarını anlatan hikâyeler ve notlar eşlik ediyor.

'Amira’nın Kızı' 116 yıl sonra Türkçede

21 yaşında veremden ölen Bedros Turyan’ın kısa fakat ilginç hayatının, ölümünden sonra nesillerin ilgi odağı olan naaşının ve mezarının başına gelenlerin anlatıldığı önsöz de bir solukta okunacak özellikte. 19. yüzyıldan 21. yüzyıla akan bu yıldız seli kesinlikle iç dünyamızı zenginleştirecek nitelikte.

Bedros Turyan 1851 tarihinde Üsküdar’da doğdu. Eğitimini semtteki Ermeni okullarında tamamlayan şair, farklı mesleklerde çalışmasına rağmen hep edebiyat ve özellikle tiyatro dünyasının içinde oldu. Güllü Agop olarak tanınan Hagop Vartovyan’ın tiyatro kumpanyası için oyunlar yazan Bedros Turyan bir ay kadar tiyatro oyunculuğu da yaptı. Toplumsal olayları yayımladığı makalelerle değerlendiren Bedros Turyan genç yaşta verem hastalığına yakalandı ve 1872’de, 21 yaşında hayata gözlerini kapadı.