CIA ve KGB arasında kalan bir romanın gerçek hikayesi: Jivago Vakası

KAYNAKCnnturk.com

Rus edebiyatının ünlü şairleri arasında yer alan Boris Pasternak'ın Sovyetler Birliği'nde izin verilmeyen tek romanı Doktor Javago'nun ABD'de yayımlanmasının nefes nefese hikayesi bir incelemenin konusu oldu. Anti Sovyet propaganda için yayımlanmasında CIA'in başrolü oynadığı ve Ömer Şerif'in başrolde oynadığı sinemaya da uyarlanan ünlü roman, gizli operasyonlar, paravan yayınevleri, kaçakçılık, sansür, bir aşk hikâyesi ve paranoyanın iç içe geçtiği hikayesi Jivago Vakası'nda anlatılıyor.

Haberin Devamı

Yapı Kredi Yayınları, Rus edebiyatının önemli şairlerinden Boris Pasternak'ın Sovyetler Birliği tarafından yayımlanmasına izin verilmeyen tek romanı Doktor Jivago'nun yayımlanmasında CIA'in oynadığı rolü anlatan Peter Finn ve Petra Couvée imzalı incelemeyi okurla buluşturdu. Jivago Vakası adlı kitapta gizli operasyonlar, paravan yayınevleri, kaçakçılık, sansür, bir aşk hikâyesi ve paranoya iç içe geçiyor.

Yazarı Suyun Şavkı'nın yazılması hikayesini anlatacak

Yapı Kredi Yayınları ayrıca, Ben Lerner'ın Wall Street'i İşgal Et hareketi ve pek çok gelecek ihtimalini barındıran New York'taki büyük kasırganın içinde yolunu bulmaya çalışan bir yazarın muhtemel ölümüyle yüzleşmesini anlattığı 22:04 adrı romanını da yayınladı. Richard Yates'in Oscarlı oyuncular Leonardo DiCaprio ve Kate Winslet'ın oynadığı bir filme de uyarlanan romanı Bağımsızlık Yolu da yayınevinden çıktı. Bir dönem Türkiye'de yasaklanan kitaplar arasında yer alan, Yahudi toplumunda erkeğin cinsel gelişimini ve anne ile erkek çocuk arasındaki ilişkiyi konu edinen Philip Roth'un Portnoy'un Feryadı romanı da raflardaki yerini aldı. Okurla buluşan bir diğer kitap da Philippe Sollers'in ünlü göstergebilimci Roland Barthes'le ilgili, Roland Barthes'ın Dostluğu oldu.

Haberin Devamı

Turgut Uyar'ın Veys'i yarım asır sonra okurla buluştu

CIA ve KGB arasındaki istihbarat mücadelesinin ortasında kalan bir romanın gerçek hikâyesi: Jivago Vakası

1956'da SSCB'nin Rus edebiyatının en önemli şairlerinden biri olan Pasternak'ın tek romanı Doktor Jivago'yu yayımlatmasına izin vermemesi, ABD için eşi görülmemiş bir propaganda fırsatı yaratmıştı.

Peter Finn ve Petra Couvée'nin, romanın yayımlanmasında CIA'in oynadığı rolü gösteren belgelere ulaşmaları sonucu ortaya çıkan Jivago Vakası'nda yasa dışı yöntemlerle yürütülen gizli operasyonlar, paravan yayınevleri, kaçakçılık, sansür, bir aşk hikâyesi ve paranoya iç içe geçiyor. Jivago Vakası, Yapı Kredi Yayınları'ndan çıktı.

"Kapsamlı araştırmalara dayanan, olgulara dair ayrıntılarda fevkalade titiz, yargılarında isabetli ve uzun süre boyunca alanında belirleyici olacak etkileyici bir çalışma." New York Review of Books

CIA ve KGB arasında kalan bir romanın gerçek hikayesi: Jivago Vakası

Haberin Devamı

Ölümü, her insanın kendi kıyametidir: 22:04

New York'a yaklaşan büyük bir kasırga, Wall Street'i İşgal Et hareketi ve pek çok gelecek ihtimalini barındıran bu manzaranın içinde yolunu bulmaya çalışan, ölümcül olması muhtemel bir kalp rahatsızlığı olduğunu öğrenen bir yazar... Yapı Kredi Yayınları'ndan çıkan 22:04, Amerikan edebiyatının son dönemdeki en parlak yazarlarından biri olan Ben Lerner'a ait.

Rusya'dan Orhan Pamuk'a şeref doktorası

22:04'ün kahramanı, New York'ta yaşayan, ilk romanı ses getirmiş bir yazar ve şairdir. Yayıncıların büyük avanslar ödemeye hazır olduğu ikinci romanına başlamanın eşiğindeyken bazı gelişmeler hayatını değiştirir: Ölümcül olması muhtemel bir kalp rahatsızlığı olduğunu öğrenir, çocuk sahibi olmak isteyen en yakın arkadaşı ondan yardım ister, büyük bir kasırga New York'a yaklaşmaktadır, Wall Street'i İşgal Et hareketi şehirde kendini hissettirir. Pek çok gelecek ihtimalini barındıran bu manzaranın içinde yolunu bulmaya çalışırken, 22:04'ün kahramanı gerçek ve kurmaca, geçmiş ve gelecek, sanat ve hayat üzerine düşünecek ve başkalarıyla bağ kurmanın, ironiden samimiyete varmanın imkânlarını araştıracaktır.

Haberin Devamı

Kürk Mantolu Madonna İngilizce'de

Çağdaş sanattan Walt Whitman'a, Amerikan tarihinden ekolojik felakete, kapitalizmden modern tıbba ve günümüz yayıncılığına geniş bir dünyayı içine alan, şiirlere, fotoğraf ve illüstrasyonlara, deneme parçalarına yer veren yenilikçi bir roman 22:04. Amerikan edebiyatının son dönemdeki en parlak yazarlarından biri olan Ben Lerner'dan, son yılların en önemli romanlarından biri.

CIA ve KGB arasında kalan bir romanın gerçek hikayesi: Jivago Vakası

Sonu hüsranla biten bir Amerikan rüyası hikayesi: Bağımsızlık Yolu

Richard Yates, bir film uyarlaması da bulunan, Türkiye'de Yapı Kredi Yayınları'ndan çıkan Bağımsızlık Yolu romanında sonu hüsranla biten bir Amerikan rüyasını anlatıyor. Aynı adla sinemaya uyarlanan, Türkçe'ye "Hayallerin Peşinde" ismiyle çevrilen filmin başrollerinde Oscarlı oyuncular Leonardo DiCaprio ve Kate Winslet oynuyor.

Haberin Devamı

Cehennem Sıcakları İçin Talimatlar

Yaşadıkları banliyö kasabasından ve sistemin onlara sunduğu mükemmel hayatlarından bunalan Wheeler'lar, Paris'e gitme hayalleri kurmaya başlar. Ancak hayallerle gerçekler arasındaki mesafeyi aşmak sandıkları kadar kolay olmayacaktır.

Dinozorların Kayıp Dünyası

20. yüzyıl Amerikan edebiyatının başyapıtlarından biri kabul edilen Bağımsızlık Yolu, bir banliyö kasabasında yaşayan, iki çocuklu genç Frank ve April Wheeler çiftinin hikâyesi. Banliyö hayatından bunalan ve burada yaşayan insanlardan farklı olduklarına inanan Wheeler'lar, Paris'e gitme hayalleri kurmaya başlar. Ancak hayallerle gerçekler arasındaki mesafeyi aşmanın o kadar kolay olmadığı anlaşılacak, April'ın hapsolduğu hayattan kurtulma çabaları yavaşça trajediye doğru evrilecektir. Hüsranla biten Amerikan rüyasının usta yazarı Richard Yates, mutlu görünen evlerin içindeki yalnızlıkları, tekdüze hafta içlerini izleyen gerilimli hafta sonlarını, hem gürültülü hem sessiz kavgaları keskin bir gerçekçilikle anlatıyor.

"Benim zamanımın Muhteşem Gatsby'si... Kuşağıma mensup yazarlardan çıkmış en iyi kitaplardan biri." Kurt Vonnegut

CIA ve KGB arasında kalan bir romanın gerçek hikayesi: Jivago Vakası

Portnoy'un Feryadı

Zamanında ülkemizde yasaklanan kitaplardan biri olan Portnoy'un Feryadı, kapalı bir kutu olan Yahudi toplumunda erkeğin cinsel gelişimini ve anne ile erkek çocuk arasındaki ilişkiyi eğlenceli, şaşırtıcı ve yüz kızartıcı bir biçimde anlatıyor. Portnoy'un Feryadı, Yapı Kredi Yayınları'ndan çıktı.

Göçmenler ve sığınmacıların acı hikayesi: Çabuksığınlar

Amerikalı yazar Philiph Roth'a büyük bir ün kazandıran Portnoy'un Feryadı, ilk yayınlandığı 1969 yılından beri okurlarını sarsmaya, şaşırtmaya, utandırmaya ve şiddetle güldürmeye devam ediyor.

Libidosunun başkaldırısına karşı koyamayarak "Amerika'yı -kadınlar üzerinden- keşfetmek" gibi bir ideale saplanan Portnoy'un en büyük engeli annesinin çelik pençelerine hapsolmuş zihnidir. Uzun süren ergenliğin yıkıcı yükünü boşaltmaya hazır, yüklenmiş bir bulut gibi çöktüğü terapist döşeğinde tüm dertlerini soluksuzca anlatan Portnoy, kendisini dinleyenleri etkisinden kolay çıkamayacakları çılgın, sahici, başdöndürücü bir girdaba çekiyor.

Yazarken ellerini kirletmekten çekinmeyen Philip Roth, yakası açılmadık tüm konuları çırılçıplak soyduğu, edebiyat tarihinin en keyifli ve edepsiz monologlarından biriyle okurlarının karşısında.

CIA ve KGB arasında kalan bir romanın gerçek hikayesi: Jivago Vakası

Roland Barthes'ın Dostluğu

Yapı Kredi Yayınları'ndan çıkan, Philippe Sollers'in hazırladığı Roland Barthes'ın Dostluğu kitabı, Sollers'in değişik tarihlerde yazdığı Roland Barthes'la ilgili dört yazı ile Barthes'ın 1964-1979 arasında Sollers'e gönderdiği otuz beş mektuptan oluşuyor.

Edith Grossman'ın yeni kitabı Çeviri Neden Önemlidir? raflarda yerini aldı

İki yazarın arasında epeyce yaş farkı vardır. Barthes Sollers'e çok değer verir, yazılarıyla onu hep kollar, Sollers ise Barthes'a hayrandır. Aralarındaki sarsılmaz dostluğun, bu kitapta, Sollers'in yazılarına, Barthes'ın da mektuplarına yansıdığı açıkça görülür.

"Barthes öldüğünde o kadar üzülmüştüm ki, ne bir şey söyleyebildim ne de yazabildim… Cenaze törenine de gitmedim.'' (Sollers)

CIA ve KGB arasında kalan bir romanın gerçek hikayesi: Jivago Vakası