Özel Durum Açıklaması (Genel)
[CONSOLIDATION_METHOD_TITLE] [CONSOLIDATION_METHOD]
İlgili Şirketler
Related Companies
[]
İlgili Fonlar
Related Funds
[]
Türkçe
Turkish
İngilizce
English
oda_MaterialEventDisclosureGeneralAbstract|
Özel Durum Açıklaması (Genel)
Material Event Disclosure General
oda_UpdateAnnouncementFlag|
Yapılan Açıklama Güncelleme mi?
Update Notification Flag
Hayır (No)
Hayır (No)
oda_CorrectionAnnouncementFlag|
Yapılan Açıklama Düzeltme mi?
Correction Notification Flag
Hayır (No)
Hayır (No)
oda_DateOfThePreviousNotificationAboutTheSameSubject|
Konuya İlişkin Daha Önce Yapılan Açıklamanın Tarihi
Date Of The Previous Notification About The Same Subject
-
-
oda_DelayedAnnouncementFlag|
Yapılan Açıklama Ertelenmiş Bir Açıklama mı?
Postponed Notification Flag
Hayır (No)
Hayır (No)
oda_AnnouncementContentSection|
Bildirim İçeriği
Announcement Content
oda_ExplanationSection|
Açıklamalar
Explanations
oda_ExplanationTextBlock|

Şirketimiz paylarının ilk halka arzına ilişkin İzahnamenin 23.7. bölümünde yer alan ve Şirketimizin bağlı ortaklığı TZE Global  Dış Ticaret A.Ş. tarafından Amerika Birleşik Devletleri'nde mukim Papers Unlimited Inc. aleyhine açılmış olan sözleşmesel alacakla ilgili dava bağlı ortaklığımız lehine sonuçlanmış olup, bu kapsamda  tüm taleplerimiz mahkeme tarafından haklı bulunmuş ve Şirketimiz 950.000 Amerikan Doları tutarında tazminat hakkı elde etmiştir.

İşbu açıklamamızın İngilizce çevirisi ekte yer almakta olup, açıklama metinlerinde herhangi bir farklılık olması durumunda, Türkçe açıklama esas kabul edilecektir.

The lawsuit regarding the contractual receivable, which is included in section 23.7 of the Prospectus regarding the initial public offering of our Company's shares and was filed by our Company's subsidiary TZE Global Dış Ticaret A.Ş. against Papers Unlimited Inc., resident of the United States, has been concluded in favor of our subsidiary, and all of our claims within this scope have been found justified by the court and Our company was entitled to compensation in the amount of 950,000 US Dollars.

This statement has been translated into English for informational purposes. In case of a discrepancy between the Turkish and the English versions of this disclosure statement, the Turkish version shall prevail.