Bilmukabele Ne Demek? Tdk'ya Göre Bilmukabele Kelime Anlamı Nedir, Nasıl Kullanılır?

Yazılı eserlerden çok günlük konuşmalarda kullanılan bilmukabele kelimesi dilimize Arapçadan geçmiştir. Kelimenin başında Arapçada harf-i cer ve harf-i tarif olarak nitelendirilen -bi ve -el ekleri kullanılmıştır. Mukabele kelimesi getirildikten sonra -el ekinde ünlü düşmesi olur. Bu nedenle kelime bil-mukabele şeklinde yazılır.

Haberin Devamı

Haberin Devamı

Haberin Devamı

Haberin Devamı

Bilmukabele Ne Demek?

Bilmukabele, ''fikirlerinize katılıyorum, aynı duyguları paylaşıyoruz'' anlamında kullanılan kalıplaşmış bir ifadedir. Özellikle 19. yüzyıldan sonra Arapça eserlerin Türkçeye tercüme edilmesi ile birlikte halk arasında kullanımı yaygınlaşmıştır.

TDK'ya Göre Bilmukabele Kelime Anlamı Nedir?

TDK'ya göre bilmukabele sözcüğünün iki anlamı vardır:

1. Anlamı: Karşılıklı bir şekilde.

2. Anlamı: ''Düşüncelerinizi destekliyorum, aynı fikirdeyiz'' manasında kullanılan kalıplaşmış ifade.

Bilmukabele Kelimesi Nasıl Kullanılır?

Bilmukabele kelimesi kullanılırken dikkat edilmesi gereken belli başlı kurallar vardır.

Birinci kural:

Kelimenin yazılışı:

Bilmukabele - Yanlış
Bilmukâbele - Doğru

Kelimenin üçüncü ünlü harfi olan ''a'' harfinin üstüne düzeltme işareti konulmalı ve uzatılarak telaffuz edilmelidir.

İkinci Kural:

Hem Türkçede hem de Arapça ve Farsça gibi Doğu dillerinde bazı kelimeler sadece diyaloglarda kullanılabilir. Bilmukabele de o sözcüklerden biridir. Biriyle aynı görüşte olduğumuzu ya da aynı dilekleri paylaştığımızı belirtmek için ''bilmukabele'' deriz.

Örnek Cümleler:

1- Dilerim bu zorlu maratonda hedeflerinizi bir bir tutturursunuz.
Bilmukabele efendim. (Dilerim siz de hedeflerinizi gerçekleştirirsiniz anlamında)

2- İyi bayramlar dilerim.
Bilmukabele. (Ben de iyi bayramlar dilerim.)

3- Çok yaşa.
Bilmukabele. (Hep beraber anlamında)