Morrison Fransızların farklı durumlarda farklı bir ton kullandığını, sesin ayarını karşıdaki insana göre ayarlamak gerektiğini söylüyor. “Kafede otururken yan masa size çok yakın olsa bile konuşmaları duyamazsınız” diyor.Sesin ayarını düşük seviyede tutmak sadece nezaket açısından değil, güvenlik açısından da yerinde bir tutum olabilir. 1990’da Fransız Hava Yolları’na ait bir uçağın birinci sınıf kabininde mikrofonlar bulunmuştu. Bunun casusluk amacıyla mı, başka bir amaçla mı yapıldığı öğrenilemedi, ancak bu olay aşırı gözetim altındaki günümüz dünyasında her an herkesin dinlenebileceği tehlikesini hatırlatıyor.“Uçaktaki, oteldeki, ofisteki konuşmalarınız sadece yanınızdaki insanlar tarafından değil, başkaları tarafından da dinleniyordu ve hala böyle olabilir. Bu nedenle yolda hem güven hem de mahremiyet açısından biraz daha dikkatli davranmak her zaman yerinde olacaktır.