"Berkin Elvan" isyanı dış basında...

Berkin Elvan'ın ölüm haberi ve sonrasında Türkiye genelinde gerçekleşen eylemler dünya medyasında da yer aldı. İngiliz The Guardian gazetesinin haberinde, Elvan'ın annesinin "Benim oğlumu Allah almadı, benim oğlumu benden Tayyip Erdoğan aldı" sözlerine yer verildi.

Haberin Devamı

Haberin Devamı

Haberin Devamı

Haberin Devamı

CNN Internat,onal internet sayfasında haberi, "Komadaki çocuğun ölümünden sonra Türkiye'de yeni protestolar patlak verdi" başlığı ile duyurdu.

Sitedeki haberlerde, Berkin'in hayatının kaybetmesinden sonra "Türkiye'nin en büyük kentinin sokaklarında yas ve öfke patlak verdi" denilerek İstanbul'daki eylemlere yer verildi.

Sokaklardaki öfkenin büyük ölçüde Başbakan Erdoğan'a yönelik olduğu belirtildi.

Haberde, yolsuzluk iddialarına atıfta bulunuldu ve "Erdoğan aralık ayından beri siyasi savunmada" ifadesi kullanıldı.

Time dergisinin başlığı ise "Komadaki genç ölünce Türkiye'deki protestolar patlak verdi" oldu.

Berkin Elvan'ın Erdoğan karşıtları için toplanma noktası olduğu görüşüne yer verildi, "Elvan'ın ölümünden sonra protestocular tekrar sokağa çıktı ve güvenlik güçleriyle çatıştı" denildi.

İNGİLİZ BASINI

Berkin Elvan isyanı İngiltere basınında büyük yankı buldu.

Haberin Devamı

Haberin Devamı

Haberin Devamı

Haberin Devamı

Financial Times gazetesi, Berkin Elvan'ın geçen yıl yapılan Gezi Parkı protestolarından bu yana öldürülen yedinci sivil olduğunu yazdı.

Elvan'ın polisin aşırı güç kullanmasını kınayan gruplar tarafından insan hakları sembolü olarak görüldüğünü yazan gazete, "Geçtiğimiz yıl ki gösterilerin merkezindeki Başbakan Recep Tayyip Erdoğan şimdiye de protestocuların ölümleriyle ilgili özür dilemeyi reddetti. Muhaliflerini kızdırdı, ama kendisi ve müttefikleri dış destekli darbe girişimi olarak tanımladıkları eylemelere polisin verdiği karşılığı 'kahramanca' diye tanımladı" diye yazdı.

The Guardian, Berkin'in annesinin, "Benim kuzumu Allah almadı, Tayyip Erdoğan aldı" şeklindeki sözlerine yer verdi.

Gazete, İstanbul valisi Hüseyin Avni Mutlu'nun Twitter üzerinden "kayıp" nedenyle üzüntülerini dile getirmesinin sosyal medyada büyük bir öfkeye neden olduğunu ve çok sayıda kişinin buna

"Biz Berkin'i 'kaybetmedik'; siz öldürdünüz" şeklinde tepki gösterdiklerini yazdı.

Cumhurbaşkanı Gül ve İstanbul Valisi Mutlu'nun başsağlığı mesajlarından da bahsedilen haberde, "Türk basınındaki haberlere göre Berkin Elvan'ın annesi Gülsüm Elvan'ın "Benim oğlumu Allah almadı, benim oğlumu benden Tayyip Erdoğan aldı" dediği belirtiliyor.

Gazetenin haberinde ayrıca Türk Tabipler Birliği'nin rakamlarına da yer veriliyor, Gezi eylemleri sonucu 8 bin kişinin yaralandığı, 104 kişinin ağır kafa travmasına maruz kaldığı, 11 kişinin ise çoğunlukla plastik mermilerden dolayı gözlerini kaybettiği belirtiliyor.

Haberin Devamı

Haberin Devamı

Haberin Devamı

Haberin Devamı

The Independent gazetesi 15 yaşındaki Berkin Elvan'ın öldüğünün duyurulmasından birkaç saat sonra karışıklığını tırmandığını yazdı.

Gazete, Berkin'in başından vurulmasıyla ilgili birkaç polisin sorgudan geçirildiğine ama hiç kimsenin dava edilmediğine dikkat çekti.

The Times Berkin Elvan'ın 2003 yılında Başbakan Recep Tayyip Erdoğan'a karşı yapılan gösterilerde polisin kullandığı aşırı gücün sembolü haline geldiğini yazdı.

Gazete, Berkin'in annesi Gülsüm Elvan'ın hastanenin önünde söylediği sözlerle protestolar sırasında polisin "kahramanlığını" öven Erdoğan'a meydan okuduğunu belirtti.

The Times, anne Gülsüm'ün gözyaşları içinde "Benim kuzumu Allah almadı, Tayyip Erdoğan aldı" şeklindeki sözlerine yer verdi.

İTALYAN BASINI

ANSA Haber Ajansı, “Türkiye'de komadaki genç öldü, çatışmalar var" başlığıyla duyurduğu haberde, “Gezi Parkı gösterileri sırasında yaralanan ve dokuz aydır komada olan ve Başbakan Recep Tayyip Erdoğan'a karşı olan baskı altındaki Genç Türklerin sembolü haline gelen 15 yaşındaki genç Berkin Elvan'ın ölümünün ardından farklı kentlerde polisle çatışmalar var. Binlece insan Ankara, İstanbul ve İzmir'de meydanlara indi. Polis Ankara'nın kalbi Kızılay'da, tazyikli su ve göz yaşartıcı gaz kullanarak müdahalede bulundu" ifadesine yer verdi.

Haberin Devamı

Haberin Devamı

Haberin Devamı

Haberin Devamı

Corriere della Sera gazetesinin internet sayfasında "15 yaşındaki Gezi Parkı yaralısının ölümü Türkiye'de olayları alevlendirdi" başlığıyla duyurulan haberde, “Berkin, 16 Mayıs günü, kendi İstanbul'unda, ekmek almak için evden çıktı. Bir daha eve dönemeyeceğini bilmiyordu; dokuz ay önce o gün 14 yaşındaki Berkin, hükümete karşı Gezi Parkı'nı savunan gösteriler sırasında, polisin attığı göz yaşartıcı gaz kapsülüyle vuruldu. 266 gün komanın ardından öldü. Ağırlığı 16 kilogramdı. 15'inci yaşını geçen Ocak ayında hastanede kutlayan genç çocuğun ölüm haberi, Türkiye'de yeni bir protesto dalgası yarattı" denildi.

Haberin Devamı

Haberin Devamı

Haberin Devamı

Haberin Devamı

Ölüm haberinin aile tarafından duyurulmasının ardından yüzlerce kişinin Berkin'in bulunduğu hastane önüne gittiği, burada polis ve göstericiler arasında çatışma yaşandığı ifade edilen haberde, “Ankara'nın kalbi Kızılay'da da biri, önünde bir parça ekmek ve 'Ben Berkin'im' yazılı kağıtla oturdu, bir kaç dakika sonra onlarca insan yere ekmek parçaları koyarak yanına oturduö denilirken, gösterilerin İzmir, Antalya ve Hatay'a da yayıldığı belirtildi. Haberde ayrıca Berkin Elvan'ın annesi Gülsem Elvan'ın “Benim oğlumu Allah değil, Erdoğan aldıö sözleri alt başlık olarak kullanıldı, başta OTDÜ olmak üzere bir çok üniversitede öğrencilerin gösterilere katıldığı vurgulandı. Haberde Gezi olayları sırasında 8 binin üzerinde yaralanan olduğu Berkin Elvan'ın ise “sekizinci kurban" olduğu ifadesi yer aldı.

La Stampa gazetesi internet sayfasında , “15 yaşındaki Gezi Park yaralısı öldü. İstanbul'da isyan yeniden patladıö başlığıyla yer alan haberde, “Berkin'in ölümünden sonra Türkiye'yi bir öfke ve acı dalgası sardı.

15 yaşındaki Alevi genç İstanbul'da haziran ayında Gezi Parkı olayları sırasında yaralandı, 9 aydır komadaydı. Başbakan Recep Tayyip Erdoğan'a karşı olan baskı altındaki Genç Türklerin sembolü haline geldiö denildi. Haber metninde ayrıca binlerce kişinin, İstanbul, Ankara, İzmir, Adana, Trabzon, Antalya, Hatay ve Diyarbakır'da protesto gösterilerinde bulunduğu, "Katil Erdoğan" diye slogan attığı belirtildi, anne Gülsem Elvan'ın “Benim oğlumu Allah değil, Erdoğan aldı" sözlerine vurgu yapıldı.