İngilizlere 'keşke bizde de olsa' dedirttiren 10 Türkçe ifade

Xpatnation sitesi Türkçe'de olan İngilizce'de ise bazen karşılığı olmayan bazense çok sayıda kelime kullanarak anlatılabilen ve konuşma kolaylığı sağlayan 10 ifadeyi seçti.

Haberin Devamı

Kolay Gelsin

/

“May Things Come Easy at Work”

Yakamoz

/

“The Reflection of the Moon on the Water”

Haberin Devamı

O

/

“He…She…it”

Kara Sevda

/

“Blind and Hopeless Love”

Haberin Devamı

Haberin Devamı

Hocam

/

“My Teacher”

Abi, Abla, Amca, Teyze, Kızım, Oğlum, Yenge

/

"older brother, older sister, uncle, aunt, my daughter, my son, your friend’s wife"

Haberin Devamı

Haberin Devamı

Güle güle kullan

/

"Use it smilingly"

Yalan dünya

/

"The World is a Lie"

Haberin Devamı

Haberin Devamı

Elinize sağlık

/

"Health to your Hands for Being a Great Cook"

Hoş bulduk

/

"You are Bringing Joy with Your Presence”