Papa özür dilemedi

Papa 16'ncı Benedict, pazar ayininde yaptığı konuşmada, Müslümanları kızdıran sözleriyle ilgili tepkilerden dolayı üzgün olduğunu söyledi, ancak özür dilemedi.

Haberin Devamı

Papa, geleneksel Angelus duası için toplanan binlerce kişiye yaptığı konuşmada, Müslümanların tepkisine neden olan sözleri konusunda yanlış anlaşıldığını söyledi.

Ortaçağ metninden alıntı yaptığına değinen Papa 16'ncı Benedict, "ben bir alıntı yaptım, kişisel bir şey yoktu. Sözlerim aslında Müslüman inancına duyduğum saygıyı gösteren sözlerdi. Konuşmama gelen tepkilerden dolayı üzgünüm" dedi.

Papa, yaptığı bir alıntının Müslümanları bu kadar inciteceğini düşünmediğini de vurguladı.

Müslüman ülkelerde tepkiler sürerken, İtalyan basınında ise Papa'ya İslam dünyasının savaş açtığı öne sürüldü.

Bazı gazetelerde, Papa Benedict'in tuzağa düşürüldüğü, öldürülmek istendiği ve kasım ayı sonunda planlanan Türkiye ziyaretine çıkmaması gerektiği yönünde haberler yer aldı.

İtalya'da alarm düzeyi artırıldı
�

TÜRKİYE'DEN TEPKİLER

Başbakan Recep Tayyip Erdoğan, Papa 16'ncı Benedict'in İslamiyet'le ilgili ifadelerinin ciddi bir talihsizlik olduğunu söyledi. Erdoğan, "bu konuşma şunu gösteriyor, papa bir din adamı gibi konuşmamış, alışılmış siyasetçiler gibi bir konuşma yapmış" dedi. Erdoğan, Papa'nın Müslümanlardan özür dilemesinin şart olduğunu da belirtti.

Dışişleri Bakanı Abdullah Gül de, Papa'nın açıklamalarını "talihsizlik" olarak değerlendirerek, Papa'nın ziyareti konusunda Türkiye açısından herhangi bir değişiklik olmadığını belirtti.

Milli Eğitim Bakanı Hüseyin Çelik, Papa'nın İslam dinine yönelik sözleriyle ilgili olarak, ''üzgün olmakla, özür dilemek çok farklıdır. Samimi olan insan, üzgün olan insan, özür dilemeyi bilir'' dedi. Bir dinin ruhani lideri, başka bir dinle ilgili konuştuğunda, ''bir kere değil, on kere'' düşünmesi gerektiğini vurgulayan Çelik, ''Papa'nın sözleri İslam alemini yaralamıştır. Rencide etmiştir. Sayın Papa'ya yakışan, bundan dolayı özür dilemesidir'' diye konuştu.

Anavatan Partisi Genel Başkanı Erkan Mumcu da, Papa'nın sözlerini, ''laftan öteye, bilinç altının dışa vurması'' şeklinde niteledi. Bir Müslüman olarak, özür dilemenin dışında hiç bir şeyin, kendisine yeterli gelmeyeceğini ifade eden Mumcu, bir siyasetçi olarak da bu durumda Papa'nın Türkiye'ye gerçekleştireceği ziyareti, doğru bulmadığını söyledi.

İtalya, Papa 16'ncı Benedict'e yönelik tepkilerde tırmanışı göz önüne alarak, Vatikan ve kiliseler çerçevesindeki alarm düzeyinin artırılmasını kararlaştırdı.
Emniyet Genel Müdürlüğü tarafından yayımlanan genelgede, özellikle radikal
İslamcı unsurların bulunduğu yörelerde gerekli önlemlerin alınması istendi.
   �
Genelgede, Papa'nın Almanya'daki konuşmasının, "Katolik cemaatlere yönelik
saldırılar da dahil olmak üzere, bazı İslam ülkelerinde şiddetli eleştirilere
maruz kaldığı"na işaret edildi.

Genelgede, "ülke topraklarında da, benzer protesto gösterileri ve şiddet olayları ihtimal dışı olmadığı için, emniyet amirlerinden, diğer güvenlik güçleriyle de işbirliği yaparak, özellikle radikal İslamcı çevrelerdeki tahkikat faaliyetlerini yoğunlaştırmaları rica olunur" denildi.

Papa, Bizans İmparatoru İkinci Manuel'in, "Muhammed, vadettiği inancı kılıçla yayma emrinden başka hangi yeniliği getirmiştir, gösterin bana?" sözlerinden alıntı yaparak, Hz. Muhammed ve Müslümanların dini yayma konusunda şiddeti bir yöntem olarak benimsedikleri iddiasında bulunmuştu.

Olağanüstü güvenlik önlemleri

Papa için Angelus Duası nedeniyle olağanüstü güvenlik önlemleri de alındı. Bugün Castelgondolfo beldesine Papa'yı dinlemeye giden kişiler bu kez daha sıkı bir şekilde arandı.

Güvenlik önlemlerinin yoğunlaştırılmasının, Papa'ya yönelik olası bir saldırıdan ziyade, muhtemel protesto girişimlerinin Angelus Duası merasimine gölge düşürmemesini sağlamak olduğu belirtildi.

Papa, Castelgondolfo'da bulunduğu dönemlerde, Angelus Duası'nı yazlık ikametgah olarak kullandığı Papalık Sarayı'ndaki balkona çıkmak suretiyle yapıyor. Merasim sırasında, dinleyiciler ise yazlık ikametgahın bahçesinde yer alıyor.

Vatikan Türkiye ziyaretinden umutlu

Bu arada Vatikan, İslam dünyasıyla son günlerde yaşanan gerilime karşın, Roma Katolik Kilisesinin ruhani lideri Papa 16'ncı Benedict'in kasım ayı sonunda Türkiye seyahatini gerçekleştireceği inancını taşıyor.

Vatikan Devlet Sekreteri (Başbakan) Kardinal Tarcisio Bertone, konuyla ilgili olarak, "umarım bu seyahat yapılır. Şu ana dek bunu engelleyici bir durum söz konusu değil" diye yanıtladı.

Kardinal Bertone, yarın itibarıyla Türkiye Katolik Piskoposlar Kurulu'nun (TKPK) İstanbul'da bu konuda bir toplantı yapacağını da belirterek, "TKPK toplantısı yarın yapılacak. Piskoposlar mevcut sorunları değerlendirecekler. Sanırım, seyahatin programını da inceleyebilecekler" dedi.

Dünyadan tepkiler

Fransa:
Fransa'daki Müslüman dernekleri, Papa 16'ncı Benedict'ten İslam ve Hz. Muhammed hakkında kullandığı ifadeler nedeniyle özür dilemesini bekliyor. Fransa Müslüman Dernekleri Birliği (UOIF) Genel Sekreteri Fuad Alaoui, ''ortada bir yanlışın olduğunu, bunun düzeltilmesi gerektiğini belirtti. Alaoui, ''16'ncı Benedict özür dilemeli'' dedi.

Fransız basını da, Müslüman dünyasından gelen tepkileri birinci sayfalarına taşıdı. Le Figaro gazetesi, 'Müslümanların Papaya öfkesi' başlığıyla verdiği haberde, dünyanın dört bir yanından gelen tepkileri okuyucularına aktardı. Le Monde gazetesi, '16'ncı Benedict, açıklamalarının suistimal edilmesinden endişe ediyor' başlığını kullanırken, Liberation gazetesi, 'Papa'nın açıklamalarının Vatikan'ı da huzursuz ettiği' yorumunda bulundu.

İran:
İranlı Büyük Ayetullah Kazım Musevi Erdebili, "Papa, özür dileyerek Müslümanların zedelenen duygularını tamir edebilir ve yanan fitne ateşini de söndürebilir. Eğer bu ateş söndürülmezse gün geçtikçe büyür ve insanoğlu büyük savaşlara tanık olabilir" dedi.

Erdebili, bu açıklamaların 'kasıtlı veya kasıtsız yapılsın, terörizm bahanesiyle kendi şeytani çıkar ve hedefleri peşinde koşan büyük güçlere yaradığını' söyledi.

Filistin:
Papa'nın yorumunun ardından başlayan tepki ve şiddet olaylarına, Batı Şeria'da bu sabah iki kiliseye molotofkokteyli atılması eklendi. Batı Şeria'nın Nablus kentinde bir Anglikan kilisesi ile bir Katolik kilisesine molotofkokteyli atıldı.

Son iki saldırıyla bugün Filistin topraklarında saldırıya uğrayan kiliselerin sayısı dörde çıktı.

Mısır:
Mısır Dışişleri Bakanlığı, Papa 16'ncı Benedict'in İslam hakkındaki sözlerinden duyulan üzüntüyü bildirmek için, Vatikan'ın Kahire elçisini bakanlığa çağırdı.

Bakanlıktan yapılan açıklamaya göre, Dışişleri Bakanlığının talimatı üzerine elçiyi çağıran Mısır Büyükelçisi Vefa Basim, Papa'nın ''durumu düzeltmek için hemen bizzat harekete geçmesi'' gerektiğini söyledi.

Papanın tepki çeken sözlerinin ardından Vatikan'ın dün açıklama yapmasını yeterli görmeyen ve Papanın şahsen özür dilemesini isteyen Mısır'daki Müslaman Kardeşler örgütü ise, Papa'nın bugünkü açıklamasını, ''özür dileme yolunda atılmış iyi bir adım'' olarak değerlendirdi.

Afganistan:
Afganistan'da ABD tarafından devrilen Taliban da, Papa'dan özür dilemesini istedi. Taliban sözcüsü, Papa'nın sözlerinin İslam'a karşı Haçlı zihniyetinin mantığı dahilinde sarf edilmiş sözler olduğunu, bu sözleri kınandıklarını ifade etti.

Malezya:
Malezya Başbakanı Abdullah Ahmed Bedevi, "Papa, yol açtığı skandalı hafife almamalıdır. Vatikan, bundan böyle bu mesele üzerindeki sorumluluğunu tamamen üstlenmeli ve hatanın telafi edilmesi için gereken önlemleri almalıdır" dedi.
   �
Endonezya:
Dünyanın en kalabalık Müslüman nüfusa sahip ülkesi Endonezya'daki dini liderler de Papa'nın İslam ve cihatla ilgili sözlerini kınadı ve farklı dinler arasındaki ortamın bozulmamasına gayret gösterilmesini istedi.

Kuveyt:
Kuveytli bir milletvekili, ülkede kilise inşa edilmesinin yasaklanmasını istedi.

Fas:
Fas Kralı Muhammed, Papa 16'ncı Benedict'in İslam ve Hz. Muhammed hakkındaki sözleri üzerine, Fas'ın Vatikan büyükelçisini danışmalarda bulunmak üzere ülkeye çağırdı.

Resmi MAP ajansının bildirdiğine göre, Dışişleri Bakanlığı'nın açıklamasında ''Papa 16'ncı Benedict'in İslam ve Müslümanlar hakkındaki kırıcı ifadeleri üzerine büyükelçi Ali Açhur, bugün danışmalarda bulunmak üzere geri çağırıldı'' denildi. Büyükelçinin çağrılmasıyla ilgili talimatın Kral Muhammed'den geldiği belirtildi.

Tunus:
Tunus Yüksek İslam Konseyi de, Papa'nın sözlerini kınayarak, bunları Müslümanların inançlarına ''saldırı'' olarak nitelendirdi. Resmi TAP ajansının bildirdiğine göre, konsey, Papa'nın sözlerinin ''İslam ve Hz. Muhammed'e karşı önyargılı'' olduğunu belirtti.

Almanya:
Almanya Müslümanlar Merkez Konseyi ise, Papa'nın sözlerinin yanlış anlaşılmasından büyük üzüntü duyduğunu açıklamasını memnuniyetle karşıladı.

Konsey tarafından Köln kentinde yapılan açıklamada, Papanın son açıklamalarının, dünyanın birçok yerinde yapılan protestoları yatıştırmak için önemli bir adım olduğu ifade edildi.

Rusya:
Rusya Devlet Başkanı Vladimir Putin de, Papa'nın sözlerinin İslam dünyasında tepki çekmesiyle ortaya çıkan durumu değerlendirirken, ''itidal ve sorumluluk'' çağrısında bulundu.

Papa'nın İslam'la ilgili tepki çeken sözlerinin tam metni

Sıradaki Haber